Natasha Kermani’s VR-gone wrong “TKNOGD” and Scott Derrickson‘s gruesome serial-killer short round out the affair, even as plodding pacing and a lack of cohesion too often make this sequel more chore than delight. This...